O Maria, toda poderosa sobre o coração de Deus,
Olha com ternura todos os excluidos da terra.
Que eles recebem pela Tua intercessão
A coragem de pedirem ajuda e apoio
O desejo de sairem dos seus laços,
A vontade d’agarrar a mão estendida para eles,
A alegria de serem reconhecidos na sua dignidade,
A força de aceitar, simplesmente, de serem amados.
Vela também por todos aqueles que os acolhem,
Da-lhes um olhar que não julga,
Coloca em seus labios as palavras que os alentam
Da-lhes a alegria no successo e humildade no revés.
Faz com que, cada dia, eles esperem com toda a esperança.
Aquece o seu coração com um ardente desejo de amar.
Afim de que, por Ti e Contigo, Nossa Senhora de Rua,
Cada um se reconhece cada vez mais como irmo de Jesus.