O heilige Maria
Beschouw met medelijden de uitgestotenen van deze aarde
En wees hun bemiddelaar bij Onze Heer
Opdat zij door Uw tussenkomst de kracht verkrijgen
Om hulp en steun te vragen
Hun wens om de huidige erbarmelijke toestand te ontvluchten
spoort hen aan de naar hen uitgestoken hand te aanvaarden
de vreugde dat zij als mensenerkend worden
geeft hen de kracht dat ook zij in God’s liefde delen.
buigt U ook over allen die zich over hen ontfermen
geef hen een blik die niet een oordeel is
leg op hun lippen de woorden die aanmoedigen.
verschaf hen de vreugde van het succes
geef hen de nederigheid qanneer het niet goed gaat
maak dat zij iedere dag hopen tegen alle hoop in
leg in hun hart de vurige wens anderen lief te hebben
opdat door U en met U, Heilige Maria van de Straat
iedereen zich meer broeder voelt van Jesus.